Experimental theatre company Punchdrunk has teamed up with Sky and HBO to launch the world's first immersive television show. Amid concerns that streaming and binge-watching have worsened social isolation, the move shows the demand for media that literally brings people together.