Traditional advertising is routinely scrutinized for its diversity, or lack thereof, but online advertising has been somewhat less thoroughly put under the microscope. That's set to change after a study conducted by Facebook finds that people don't feel culturally represented in online ads.