Company goals incongruent with Gen Z's environmental ethics are having a negative impact on their work motivation, effort, and productivity – even often leading to friction with management. But with the right brand mission, there’s value to be unlocked in this purpose-driven generation.